Monday, July 5, 2010

偷師說故事5/7

有留意我文章的話,當會知道,我是一個喜歡說故事的英文老師,撰寫的中文作品之中,亦不乏以故事作題目,如《警察故事》、《14歲的故事》、《考車牌的故事》及《目標的故事》等,皆屬於此類,很有百寫不厭的感覺,希望看的也如是。

  私底下認為,故事若講得好,絕對可以用來取代學校早會的「訓話」環節。老師應該懂得怎樣說故事,校長更可以在早會時,跟學生說故事,代替訓話,至少學生們會肯去聆聽,而訓話的內容,也可從故事中帶出來。

身邊不少家長,都有「前說故事」習慣,即在子女每晚睡覺前,跟他們講故事,希望藉此培養他們對閱讀的興趣,但不少家長朋友都反映,要把故事講得好並不容易。我曾經出席了教育學院主辦、由著名兒童文學作家阿濃主講的講座,從阿濃講故事的技巧中「偷師」。

阿濃鼓勵老師及家長,均要學習講故事,因為講故事,既是個溫馨的學習活動,亦可取代對學生的訓話。阿濃原名朱溥生,筆下有多篇著名的兒童文學作品,並輯錄於《點心集》、《阿濃說故事100》、《不一樣的故事》等多本文集中。阿濃的作品,深受年輕讀者歡迎,曾獲多個兒童文學獎項。

其中《阿濃說故事100》一書曾獲「兒童文學雙年獎」,他亦5度獲選為「中學生最喜愛作家」。在講座上,阿濃演繹了多個耳熟能詳、取材自中國著名典籍的故事,包括《莊子》的「莊周夢蝶」、「渾沌之死」、《韓非子》的「鷸蚌相爭」等故事。

這些小故事均隱含中國人的智慧,例如「渾沌之死」便讓我們看到人類面對大自然時的渺小。阿濃鼓勵大家閱讀時,除選擇現代的小說散文外,也可閱讀《史記》、《世說新語》等精采的文學作品。跟很多家長一樣,我也很想知道有甚麼方法,能把故事講得好一點。

阿濃認為要講好故事,首要的條件是要在腦袋內,收藏不同的故事,甚麼時候也可以講出一個故事。在教書的時候,應該隨時也可以講故事給學生聽,即使是一個簡單的文字,背後也有它的故事。古今中外有很多家喻戶曉的故事,又有多部輯錄這些故事的典籍,老師多閱讀這些典籍儲備故事,總有存貨可跟學生分享。

  阿濃教路,故事要講得好,便要懂得賣關子,切忌一文到底,適當時可邀請學生加入,扮演某些角色。講故事不要太快說結局,可以「賣關子」,令故事變得懸疑一點,吸引他們聆聽下去。亦可以把故事先講一半,讓他們自己把故事繼續下去,或邀請他們扮演一些角色,訓練學生思考。

  學校應該為學生,建立一個良好的閱讀環境,以及訂下「閱讀計劃」,全校上下齊齊閱讀圖書,培養讀書風氣。老師可以多跟學生們講一些故事,自小讓他們當說故事是一種興趣。家長可以在家中擺放一個書櫃,培養子女在空閒時,尋找圖書看的習慣,令他們從小將閱讀,當作生活的一部分。

No comments: